-
1 заданное значение
valeur prescrite [ordonnée, de consigne]Русско-французский политехнический словарь > заданное значение
-
2 заданная величина
adj1) gener. énoncé, consigne2) eng. valeur ordonnée, valeur voulue3) math. donnée4) radio. valeur de consigne5) IT. grandeur donnée, grandeur ordonnée, grandeur prédéterminée, valeur donnée, valeur prescrite, valeur prédéterminée -
3 заданное значение
adj1) gener. consigne2) radio. valeur ordonnée3) IT. point de consigne (регулируемой величины), valeur de consigne, valeur donnée, valeur prescrite, valeur prédéterminée -
4 ожидаемое значение
adjIT. valeur anticipée, valeur désirée, valeur prescrite, valeur d'expectation -
5 требуемое значение
-
6 установленное значение
adjIT. valeur de consigne, valeur prescrite, valeur prédéterminéeDictionnaire russe-français universel > установленное значение
-
7 искомая величина
-
8 стабилизируемое значение
adjeng. valeur de consigne, valeur prescriteDictionnaire russe-français universel > стабилизируемое значение
-
9 установленная величина
Dictionnaire russe-français universel > установленная величина
-
10 значение заданное
nelectr.eng. valeur assignée [prescrite, de consigne]
См. также в других словарях:
valeur prescrite — nustatytoji galutinė vertė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ideal final value vok. idealer Endwert, m rus. заданное конечное значение, n pranc. valeur désirée, f; valeur prédéterminée, f; valeur prescrite, f … Automatikos terminų žodynas
valeur prescrite — nurodytoji vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Projektavimo, normatyviniuose ar kitokiuose dokumentuose nurodyta tam tikro dydžio vertė. atitikmenys: angl. assigned value; desired value vok. Aufgabewert, m; Sollwert … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
valeur prescrite — nurodytoji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. assigned value; desired value vok. Aufgabewert, m; Sollwert, m; Vorgabewert, m rus. заданное значение, n; указанное значение, n pranc. valeur prescrite, f; valeur spécifiée, f … Fizikos terminų žodynas
valeur désirée — nustatytoji galutinė vertė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ideal final value vok. idealer Endwert, m rus. заданное конечное значение, n pranc. valeur désirée, f; valeur prédéterminée, f; valeur prescrite, f … Automatikos terminų žodynas
valeur prédéterminée — nustatytoji galutinė vertė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ideal final value vok. idealer Endwert, m rus. заданное конечное значение, n pranc. valeur désirée, f; valeur prédéterminée, f; valeur prescrite, f … Automatikos terminų žodynas
valeur spécifiée — nurodytoji vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Projektavimo, normatyviniuose ar kitokiuose dokumentuose nurodyta tam tikro dydžio vertė. atitikmenys: angl. assigned value; desired value vok. Aufgabewert, m; Sollwert … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
valeur spécifiée — nurodytoji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. assigned value; desired value vok. Aufgabewert, m; Sollwert, m; Vorgabewert, m rus. заданное значение, n; указанное значение, n pranc. valeur prescrite, f; valeur spécifiée, f … Fizikos terminų žodynas
Valeur nutritionnelle — Un échantillon de l étiquette de valeur nutritive des instructions de la FDA des États Unis La valeur nutritionnelle est une étiquette se trouvant sur la plupart des aliments préemballés en Amérique du Nord, en Irlande, au Royaume Uni, en France… … Wikipédia en Français
Servo — Servomoteur Servomoteur électrique monté sur une vanne dans une centrale électrique Un servomoteur (ou servo moteur) est un moteur conçu pour produire le mouvement précis d un élément mécanique selon une commande externe. Un servomoteur est un… … Wikipédia en Français
Servomoteur — électrique monté sur une vanne dans une centrale électrique Un servomoteur (couramment appelé servo du latin servus signifiant esclave ) est un moteur à courant continu ou un moteur sans balai (brushless), dont la position est vérifiée en continu … Wikipédia en Français
Servomoteur électrique — Servomoteur Servomoteur électrique monté sur une vanne dans une centrale électrique Un servomoteur (ou servo moteur) est un moteur conçu pour produire le mouvement précis d un élément mécanique selon une commande externe. Un servomoteur est un… … Wikipédia en Français